¿Se alejan las galaxias o se expande el espacio?

En 1929, Edwin Hubble publicó un artículo en el cual constataba que prácticamente todas las galaxias se alejan de nosotros, y no solo eso, también observó que a mayor distancia de una galaxia respecto a la nuestra, mayor es la velocidad a la que se aleja. Todo ello lo podemos resumir en la famosa ley de Hubble.

v = Hd

Pero esta situación plantea una duda, ¿Se alejan las galaxias de nosotros o se expande el espacio en el que estamos?

Antes, definamos y entendamos, ambos puntos de vista: (Como explicó perfectamente Max Tegmark en su libro Nuestro universo matemático.)

El primer punto de vista, en el que las galaxias se alejan de nosotros por el espacio, es igual que las pepitas de chocolate dentro de una magdalena que se hincha debido a la levadura, donde cada pepita se aleja con respecto a la otra, y a mayor distancia entre pepitas mayor será su velocidad de distanciamiento.

En el segundo punto de vista, podemos imaginar las galaxias quietas en el espacio, mientras van cambiando las distancias que hay entre ellas, es como si revaloramos las marcas de una regla, es decir, ponemos una marca en 0 cm y otra en 5 cm (distancia entre ambas es de 5 cm), pero si cambia el espacio, es como decir, que ahora la regla no valora en centímetros, sino en metros, donde la nueva distancia sería de 5 m, pero ambas marcas seguirían ocupando el mismo lugar en la regla, solo que hay más espacio entre ambas.

Pero esta cuestión plantea una duda:

Según cálculos, algunas galaxias se alejan de nosotros a mayor velocidad que la velocidad de la luz. ¿No contradice esto la teoría de la relatividad de Einstein? Donde ningún objeto puede moverse con respecto a otro a una velocidad mayor que la de la luz.

Realmente contradice la teoría especial de la relatividad de 1905, pero no contradice la teoría de la relatividad general de 1915 donde afirma que ningún objeto puede moverse con relación a otro a una velocidad mayor que la de la luz, pero, puntualiza, en el mismo lugar.

Con lo cual, es cierto que nada puede viajar más rápido que la luz por el espacio, pero el espacio puede viajar a cualquier velocidad.

Respondiendo a la pregunta, aún no sabemos con certeza cual es la respuesta correcta, si se expande mediante el primer punto de vista o mediante el segundo, por tanto, ambos puntos de vista son igualmente válidos, y queda a tu libre elección, elegir el punto de vista que usted considere que explica la expansión de las galaxias.